La Gavina

Oh! Gavina voladora que volteges prop del mar
I al pas del vent, mar enfora, vas voltant fins a arribar
A la platja assolellada, platja de dolços records,
On dia i nit hi fa estada la nina dels meus amors...
Quan la vegis sola prop de la quieta onada,
Dona-li la besada que li envio més fervent,
Digues-li que sento dolça melangia
I que en ella penso en tot moment.
Oh! Si igual que tu, gavina, el mar pogués jo travessar
Fins a arribar a la platja, on tan dolç és recordar
I veure la imatge bruna, en el seu bell despertar
De la nina que entre somnis és tan grat d’acariciar...
Quan la vegis...

F. Sirés. Adaptació Marina Rossell
A Josep Tero i Antoni Puigverd que la van guardar
a la memòria per un dia poder-me-la ensenyar.

Traducción al castellano, francés e inglés

Eclipse de Luna

Un acontecimiento como este merecía recibirlo con una pequeña fiesta. Dos horas antes ya la estábamos esperando. Para ello nos fuimos a un acantilado, a varios metros por encima del mar... Todo estaba preparado, los prismáticos, la cámara, la neverita con cervecitas, algo de picoteo, la linterna para la vuelta...
El mar en absoluta calma, ni una pequeña brisa, mucho calor y una gran franja gris en el horizonte ya me hizo presagiar la deficiente visión del fenómeno.

Media hora después de su salida, la Luna comenzó a aparecer tímidamente ya muy alta... Con los prismáticos era una gozada, con la cámara sólo me fue posible enfocar cuando la sombra de la Tierra comienza a desaparecer y la luz del sol empieza a iluminarla.

A las once y media regresábamos, un poco decepcionadas, quizá por la espectación (yo deseaba verla salir toda roja y gorda por el mar...). Lo peor, los mosquitos, a pesar de llevar calcetines, pantalones largos y manga larga fue terrible como atacaban... (Lo más difícil era concentrarse en encontrar con el zoom la Luna, sujetar la cámara y enfocar en tanto te picaban por todas partes...)

(Carmen, la próxima vez te vienes, pero nos llevaremos un buen repelente!)

Buen provecho ardilla!

Tan campante, en un puñado de cables, entre los pinos,
sobre las patas traseras ahí está, la ardilla.
Con una piña entre las delanteras, roe que te roe sin parar...
La cola la equilibra, no se pierde detalle de cinco ojos que la miran,
ella sin pudor ni se menea, a cinco metros de altura sin cesar mordisquea.
(Cuídate de los gatos,
de los humanos también...)

Altar a San Plástico

Harta!

Cardo protector

Entre las flores del cardo, los insectos encuentran protección y cobijo, comida, calor, descanso, colegas...

Se cuenta que en el siglo X, durante el reinado de Malcom I de Escocia, los normandos se acercaron a los combatientes escoceses, aprovechando la oscuridad de la noche para sorprenderlos y obtener una fácil victoria.
Sin embargo, uno de los intrusos pisó un cardo y, al no poder soportar el dolor que sintió, gritó con todas sus fuerzas provocando que los escoceses despertaran y empuñaran sus armas contra los atacantes, a los que vencieron. A la planta que los salvó, se la conoció como “El Cardo Guardián”. Los miembros de la primera orden de caballería escocesa, la "Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo", fundada en 1687, llevan al cuello una cadena cuyos eslabones son cardos de oro. Los Caballeros y las Damas del Cardo lucen también en el pecho una insignia de una estrella con un cardo en el centro con la consigna:

"Nemo Me Impune Lacessit" ("Nadie me afrenta impunemente").

Día Mundial del Medio Ambiente

Océanos de plástico es un documental muy interesante que pudimos ver anoche sábado en "La noche temática" de tve. Nos muestra claramente la dimensión del problema ...

"Los plásticos han sido uno de los grandes inventos del siglo XX, pero su utilización ha causado también grandes problemas al medio ambiente y la salud. Los océanos se están convirtiendo en el cubo de basura del mundo. Cada kilómetro cuadrado contiene un promedio de 74.000 piezas de plástico. Hemos dejado que el plástico colonice el mar. Estos residuos matan a cientos de miles de animales cada año. Además los productos químicos entran lentamente en la cadena alimentaria..."

Hace ya años que se está alertando acerca de la contaminación producida por el plástico y de las consecuencias de su uso generalizado... El plástico mata

Contaminación del mar

Hoy domingo me he encontrado este mar y a estos compañeros...

Con el baño y la compañía se me ha ido el mal sabor de boca que me dejó la tele anoche...

(Parece que alguna medida se está tomando, por lo pronto, en la mayoría de las grandes cadenas de alimentación dejarán de regalarse las bolsas de plástico... Ya era hora!)

¡Feliz semana!

Genial "Españistán", de Aleix Saló

Enhorabuena por el trabajo Aleix!



(Gracias Maribel por pasarme el enlace!)